Sep 28, 2014

Aztec Skirt


 After a whole rainy week spent in sweatpants / pajama, in bed with large cup of coffee and my university books, finally a sunny day has come. 
And sunny day means I'm going out for some fresh air with Mr.Handsome.
And going out means dressing up.
And after a whole week spent in sweatpants and pajama, I had to glam myself up a bit.
Since it's not cold enough for autumn outfits, I decided to put on something bright and colorful and show my tanned skin :).
So, I've combined pastel pink shirt I've bought ages ago over at Terranova, white H&M blazer, aztec Choies skirt and my fav flats and neon bag.
Sweet outfit for a sunny weekend.
xx

Nakon čitavog kišnog i tmurnog tjedna, provedenog u trenerci ili pidžami, u krevetu, s velikom šalicom kave i knjigama za faks, napokon je osvanuo jedan sunčani dan.
A sunčani dan znači izlazak na svjež zrak sa gosponom Zgodnim.
A svjež zrak znači da je vrijeme da moja guza izađe iz trenerke/pidžame i nabaci nešto gledljivo na sebe.
Obzirom da se temperature još uvijek koliko toliko drže, svoje jesenjske outfite sam odgodila za još par dana i nabacila nešto svježe i šareno, da barem još kratko pokazujem svoje lijepo osunčane nogice.
Izvukla sam iz ormara košuljicu koju sam prije x godina kupila u Terranova dućkasu, bijelu H&M vesticu, aztec suknju kupljenu u Choiesu i moje najdraže balerinke + neon torba.
Simpatičan i šaren outfit za napokon sunčani vikend.
xx




Sep 23, 2014

All In White

 Simple and classy look for a lazy Sunday afternoon.
White jeans and oversized shirt with metallic details.
And I've completed it with my B-day present.
A dear friend of mine made these shoes for me.
As you can see there's also my blog's logo on them.
She thought about everything.
You can see through your presents how people see you.
And she knows me so well.
I was amazed!
Thank you dear Antea for this super cool present!
 xx

Jednostavan look za laganini nedjeljno popodne.
Bijele trapke u kombinaciji sa njegovom košuljom i metalik detaljima.
Zapravo čitav look je usavršen sa originalnim rođendanskim poklonom.
Moja draga prijateljica je oslikala ove tenisice za mene.
Mislila je na sve.
Čak je i logo mog bloga nacrtala savršeno!
Zapravo, preko poklona vidiš kako te dođivljavaju prijatelji :)
Hvala draga Antea na odličnom poklonu!
xx

p.s. tko je zainteresiran za slične tenisice, oslikane po želji neka klikne ovdje :)


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...