Apr 19, 2015

Pink Bow And Stripes


It seems that this season I fell for stripes.
Striped dresses, striped shirts and next one are striped flats I found over at H&M.
 This is a casual look perfect for pursuit for strollers.
Mango white blazer, Zara striped T-shirt, H&M maternity jeans, Aldo pink flats and matching handbag.
And pursuit for strollers has been a success.
But I'll be telling you all about it when the time is right.
How did you spend your weekend?
xx

Izgleda da sam se zaljubila u prugice ove sezone.
Od prugastih haljina, majica do prugastih balerinki koje već neko vrijeme planiram kupiti.
Ovo je jedan jednostavan look, savršen za potragu za dječjim kolicima.
Bijeli sako koji sam kupila u Mangu, Zara prugasta majičica, H&M traperice za trudnice, Aldo pink balerinke i matching torba.
Potraga za kolicima je bila uspješna, ali o tome ću nekom drugom prilikom :)
U svakom slučaju se veselim svakom shoppingu koji prati rast naše gomilice ljubavi.
A vi? Kako ste vi proveli vikend?
xx 


Apr 13, 2015

Tres Jolie


This was one of the most beautiful and warm weekends so far this year.
We've decided to spend it in Botanical garden among birds and bees and colorful flowers.
Simply wonderful.
I love these kinds of days.
And it was finally a chance for me to wear my fav H&M white A line dress, cropped top, denim jacket and inevitable oxford shoes.
I'm thinking about getting myself one more pair in some other color.
Hope you have all recharged your batteries and that you are ready for another busy week.
xx

Ovaj vikend je bio jedan od najtoplijih i najsunčanijih ove godine.
Ne mogu riječima opisati koliko sam se veselila toplijem vremenu.
Odlučili smo vikend provesti u Botaničkom vrtu među ptičicama i pčelicama i predivnim, šarenim cvijećem.
Nevjerojatno je koliko priroda može smiriti nemirni duh.
Obožavam ovakve dane.
Uostalom, to je bila prva prilika da napokon obućem najdražu, proljetnu haljinu koju sam kupila prije par godina u H&M, a sada mi savršeno odgovara zbog svojeg A kroja, kratki topić i traper jaknicu u kombinaciji sa neizostavnim oxfordicama.
Razmišljam o tome da kupim još jedan par, u nekoj ludoj boji..
Nadam se  da ste svi uživali i napunili baterije ovaj vikend za radni tjedan pred nama...
xx

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...